The original Dark Souls is coming to this generation's consoles. And it's bringing all of its cruelty, reward, and violence with a new coat of paint.