Jason Bateman has signed on for a fifth season of Arrested Development. As they say in Game of Thrones, what is marketable and niche may never die.